Biografie Ana Schoretits

Geboren am Karfreitag 1952 in Cogrštof/Zagersdorf, aufgewachsen und nach kurzem Abstecher in die Schweiz wieder beheimatet im einst rein kroatischen Dorf nahe Eisenstadt

Schriftstellerin und Journalistin, knapp zwanzig Jahre  journalistische Mitarbeiterin beim ORF Burgenland (Radio und Fernsehen), danach Leiterin des Medienbüros der Diözese Eisenstadt

Literarische Sprachen: Kroatisch und Deutsch > Lyrik, Kurzprosa, Essay, Theaterstücke –  25 Jahre lang Autorin und Regisseurin der Theatergruppe Zagersdorf mit Aufführungen im Burgenland, in Wien und Kroatien

Übersetzungsarbeiten,  u.a. Bosnisch-Kroatisch>Deutsch, Deutsch>Kroatisch

Eigene Publikationen: Lyrik, Kurzprosa, Stücke, Künstlermonographien

Lesungen im In- und Ausland

Mitglied des PEN-Clubs Österreich (seit 16.2.1994)

Diverse Preise und Auszeichnungen

 

Eigene Publikationen (auszugsweise)

Sanje i ufanja/Träume und Hoffnungen, Lyrik zweisprachig, Verlag Nentwich/Lattner, Eisenstadt, 1987

Ravno/Geradeaus, Lyrik zweisprachig, Verlag Nentwich/Lattner, Eisenstadt, 1989

Elfriede Ettl – Spätlese, Künstlermonographie mit literarischen Texten, Tyrolia, Innsbruck, 1993

Rudolf Klaudus – Die Farben des Lebens, Künstlermonographie, Österr. Kunst- u. Kulturverlag, Wien, 1995

Handgemenge-Texte zu Sterben und  Tod, Tyrolia, Innsbruck, 1995

Zamotana duša (Die bandagierte Seele), poema, lyrische Prosa, Edition Kroat. Presseverein, Eisenstadt, 1998

Prvo speci, pa reci – Kroatische Sprichwörter (zweisprachig) Edition Kroat. Kulturverein, Eisenstadt, 2005

Sram za tram – Kroatische Sprichwörter II, Eisenstadt 2009

Zadnji hrvatski Mohikanac/Pannoniens letzter Mohikaner, zweisprachig, Edition HKD, 2012

 

Adresse: A -7012 Zagersdorf, Neugasse 11, anapekina@a1.net

www.ana.or.at

zurück